「今日は仕事が休み！」これスペイン語だと何て言うんだろう・・？
と言う事で、スペイン語ネイティブの友達にきいてみました。
『今日は休み！』をスペイン語で表現
Hoy es mi día de descanso.
descanso は名詞で「休み」「休憩」を表します。
動詞 descansar からきており、動詞で使う場合は
Hoy descanso.
と表現をすることができます。
他にも使えるフレーズが
Hoy es mi día libre.
libre は「暇」や「自由」を表す単語です。
「今日はフリーな日だよ（お休みだよ）」といったニュアンスでしょうか。
違う言い方として
Hoy no trabajo.（今日は働かないよ〜）
とも言えるようです。
忘れないように今日から毎週仕事が休みの日はこれらのフレーズを使いたいと思います・・！
一緒に勉強頑張りましょう♪
コメント